Demotivational de Gaulle

Original image:
Colonel de Gaulle during a Presidential review of the 5th Army at Goetzenbruck, Alsace
October 23, 1939
In the background: a Char Renault D2 medium tank of the 507th regiment
Source: histoire-fr.com

Il Pilota: Italo Balbo

On October 31, 1926, Benito Mussolini was shot during a parade in Bologna. The assassin, a 15-year old Anarchist, was lynched on the spot. Mussolini died in a hospital on the same day. On November 1, Italo Balbo, the youngest of four quadriumvirs, just recently appointed Secretary of state for Air, assumed the position of Air Minister. He played a key role in the so-called rotary government, competing for unfluence with Michele Bianchi and other prominent party members. By 1929, Balbo was strong enough to get the grip on the government and the party, and in 1930 his power was unshakable. Being an aviation enthusiast, he personally led the transatlantic flight from Italy to Brazil. He was only 34 years old...

In OTL*, the assassin missed (and was lynched). Balbo received his Secretary of state for Air position only on November 6, 1926.

For another (and very elaborate) "alternative Balbo" timeline, look here

--------------------------------------

* OTL = Our Timeline = Real History

Real Safety Razor Blade!

In the Strangers' World, like on OTL, cassette razors already existed by 1972 - but weren't popular enough to beat the classic safety razor.

А теперь - очередная порция досужих рассуждений.
Один доброжелательный читатель написал нам недавно: "Больше техники!"
Какой техники? И зачем?
Не будем притворяться наивными. Он явно имел в виду не стиральные машины и не бритвенные станки. Технофилы предпочитают то, что ездит, летает, а также стреляет и убивает. Их ничуть не смущает тот факт, что обычному человеку приходится пользоваться бритвой гораздо чаще, чем ручным пулеметом. Конечно, и бритва иногда становится орудием убийства, а машина для приготовления эспрессо при неправильной эксплуатации может взорваться и кого-нибудь покалечить. Но это скорее исключения из правила.
Техника сама по себе не хороша и не плоха. Она проблематична. Проблема первая - то, что в повести или романе слишком подробное описание того же ручного пулемета в большинстве случаев выглядит неестественно. К тому же большинство авторов демонстрируют свои познания в ТТХ не скупыми мазками, разбросанными по канве повествования, а целыми абзацами.
Проблема вторая: художественное изображение оружия, корабля или самолета сплошь и рядом проигрывает сухим строкам справочника.
И третья проблема: лишь немногим авторам удается создать литературный образ техники, который оказался бы сильнее кинематографического. Порой и тысяча самых красивых слов производит меньшее впечатление, чем пара незатейливых кадров.
В фантастике и альтернативной истории повышенное авторское внимание к технике оправданно, когда она играет в сюжете ключевую роль. Допустим, строится некий аппарат для захвата Вселенной. Или описывается мир, развивающийся иначе, чем наш (без колеса, двигателя внутреннего сгорания, летательных аппаратов тяжелее воздуха - нужное добавить/подчеркнуть).
Если же главное - события, продиктованные совсем не техническими причинами, то техника (будь то безопасная бритва или эскадренный броненосец) в лучшем случае вторична и не заслуживает многословных описаний. Само собой, найдется сотня и даже тысяча авторов, которые с нами категорически не согласятся и будут настаивать на своем праве блистать бумажным оружием и чужими доспехами. Их наверняка поддержат тысячи тех, кто считает, будто повышенное внимание к пулемету - это мужественно и благородно, а простое упоминание кофейной машины - признак мещанства и потребительства. Но позвольте нам, ни с кем ни споря, остаться при своем мнении.

Image 1: via Zellaby, on Flickr

1930: Introducing the Reichsbanner

The Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold (English: "Black, Red, Gold Banner of the Reich") was an organization in Germany during the Weimar Republic, formed by members of the Social Democratic Party of Germany, the German Centre Party, and the (liberal) German Democratic Party in 1924.

Its goal was to defend parliamentary democracy against internal subversion and extremism from the left and right, to teach the population to respect the new Republic, to honor its flag and the constitution. Its name is derived from the Flag of Germany adopted in 1919, the colors of which were associated with liberal parliamentary democracy and the republic.

While the Reichsbanner was set up as a multiparty organization, it came to be strongly associated with the Social Democratic Party and viewed as their paramilitary force. The headquarters of the Reichsbanner was located in Magdeburg, but it had branches elsewhere.

Reichsbanner parade in Berlin, August 11, 1929 (Bundesarchiv)

 

Friedrich Otto Hörsing, Reichsbanner Federal Leader,

speaking at the Constitution festival in Berlin.

August 11, 1929 (Bundesarchiv)

 

See also:

Stahlhelm

Heimwehr & Schutzbund

 

Info: Wikipedia

Young's Ram

In Wandsworth, John Young raised his standard above the Ram Brewery, on the oldest brewing site in Britain, and declared he would remain faithful to beer that matured naturally in its cask. The brewery retained a fierce commitment to cask beer and delivered it to local pubs by horse-drawn drays, while a live ram mascot, along with ducks and geese, were familiar if bizarre sights at Wandsworth.

One of 200 Young's pubs, Southbank, London. 2004

... за живой изгородью краснела вывеска "Баран и Кенгуру, паб и гриль".
– У меня будет выбор между бараниной и кенгурятиной? – спросил я, когда мы вышли из машины.
– У вас нет выбора, Марк. Баран с эмблемы пивоварни Янга и баранина из Австралии. Кенгуру – только для привлечения внимания. Впрочем, если вы предпочитаете телятину, то ее здесь отлично готовят.

Info: beer-pages.com

1930: Real Springfield Phantoms

Like the Silver Ghost, Rolls-Royce of America, Inc. produced their US domestic Phantoms from Springfield, Massachusetts. These vary in detail from their English counterparts, but had the same successful engineering under their American bodies. Production began in 1926, one year after the English cars.

1929 Rolls-Royce Phantom I Ascot Tourer by Brewster
by sjb4photos, on Flickr

Many of the American cars came with bodies produced in house by Rolls-Royce Custom Coachwork which unified the Springfield Phantoms somewhat. The purchase of Brewster & Co. in January of 1926 meant that many Phantoms were bodied in Long Island City in one of 26 distinct designs by Brewster's designer, Carl Beck.

1929 Rolls-Royce Phantom I Drophead Coupe (originally a Lonsdale limousine by Brewster)
by Pat Durkin - Orange County, CA, on Flickr

 

Like the English Phantom, the new model greatly updated the Springfield Silver Ghost chassis and running gear. It was Rolls-Royce of America's flagship model until the Phantom II was released in 1929. Due to the high costs of factory tooling and the great depression, the Phantom II was produced exclusively in England.

1930 Rolls Royce Springfield Phantom I convertible sedan

by carphoto, on Flickr

 

1929 Rolls-Royce Phantom I Springfield Brewster Ascot Phaeton

by Alain Schenkels, on Flickr

Info: Supercars

Real Greenwich

Cutty Sark and Old Royal Naval College gate

(photographed in 2005):

 

Зашел в гостиницу. Переоделся, зарядил фотоаппарат, прихватил со стойки буклет "Гринвич". Обрадовался, узнав, что туда можно добраться по Темзе – черт возьми, сколько же времени прошло с тех пор, как я в последний раз покупал билет на речной пароход
...
Я вернулся в половину шестого с двумя отснятыми пленками, кучей проспектов, двумя книжками, купленными в магазине рядом со станцией, и с хромированной статуэткой – рыба-меч, сувенир для алюминиевой девушки, не игрушечный же автобус ей дарить, в самом деле. Ни в обсерватории, ни в парке у Морского колледжа, ни на палубе клиппера "Катти Сарк" меня не посещали мрачные мысли.

Demotivational Friendship

Original image:

Felix Dzerzhinsky and Joseph Stalin, heavily retouched

1920s

 

And in Russian:

 

Real Steyr Pistol

The Steyr M1912 , designed by Karl Krnka, was introduced in 1911 by the Austrian company Steyr Mannlicher. It was issued for the Austro-Hungarian Landwehr units in 1912 as the M1912. It was purchased by Chilean and Romanian governments, and in 1940s, served for the Wehrmacht. In OTL*, the M1912 production was discontinued in 1945.

The truly great thing about the Steyr M1912 is that it's one of the few early automatic pistol designs that are both mechanically fascinating and reasonably affordable.

Да, мечту можно было исполнить за деньги. Если ты офицер запаса, банкир, частный детектив или старинный приятель полицмейстера (список неполный) – милости просим к прилавку. Что угодно – "Штейр" с алюминиевой рамкой или испытанный "Люгер", дорогущий "Смит-Вессон" или дешевую, но вполне смертоносную игрушку аргентинского производства?

----------------------------------------------
* OTL = Our Timeline = Real History

Info: Deadly Weapons, Keg Island Research
Images: Deadly Weapons

1930: Real Brigitte Helm

She rised to stardom in Metropolis. In 1930, Fritz Lang and Thea von Harbou offered her the main role in The Riot* - only to hear she has already signed a conract for two 'talkies' (supposedly Gloria and In the Secret Service). Finally, Leni Riefenstahl was assigned for the task.

German postcard by Ross Verlag, no. 4292/4, 1929-1930

Photo: Ufa

via Truus, Bob & Jan too!, on Flickr

-----------

* Fictitious

Погода благоприятствует досужим рассуждениям. Сегодня поговорим об именах - знаменитых и не очень - в контексте альтернативной истории.

Казалось бы, жанр дает воображению неограниченный простор. Но это лишь приятная иллюзия. В действительности автор связан массой ограничений - как объективных, так и надуманных. В том числе таких, которые продиктованы страхом перед невежеством читателя. "Дайте публике то, что ей уж знакомо!" - нашептывает страх. И авторы тасуют одну и ту же затертую колоду, меняя Гитлера то на Геринга, то на Герделера, Сталина - на Троцкого, Трумэна - на Дьюи, Черчилля - на Мосли (тут, надо заметить, сэру Освальду повезло куда больше, чем в реальной жизни). Или раздвавая третьестепенным персонажам имена всем известных политиков. А то еще можно сделать революционера футболистом, а музыканта - президентом. Иногда это даже смешно.

Кроме того, присутствует и страх перед знанием - попробуйте-ка построить мир 1930-х годов вокруг некоего деятеля, умершего в 20-е годы! Ведь все знают, когда он умер! Но если придумать интересный мир, а главное, рассказать интересную историю - то можно не бояться зануд, которые всегда и всем грозят пальцем, приговаривая: "Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда".

P.S. Немного реальной истории: Бригитта Хельм в 1930-31 гг. действительно снималась в "Глории" (два варианта, две роли) и "На секретной службе". Лени Рифеншталь в 1930 году сыграла Хеллу Армстронг в "Буре над Монбланом". Фриц Ланг в том же году приступил к работе над фильмом "М". Его "Бунт" - наша выдумка, весьма немаловажная для нового проекта.

Stay tuned

1972: Real Leonard Cohen

Cohen onstage, Copenhagen, 1972

Photograph: Jan Persson (via The Guardian)

You who build these altars now
To sacrifice these children,
You must not do it anymore.
A scheme is not a vision
And you never have been tempted
By a demon or a god.

(Leonard Cohen, Story of Isaac)

В мире, которого не было, появился отец. Он как бы переселился туда. Вот он заходит домой, растирает замерзшие руки, вынимает из карманов пальто маленькие свертки, а Паула охает: «Сколько же заработали эти паразиты с черного рынка!» Вот он приносит на руках совсем чужого мальчика с потемневшим лицом и обметанным лихорадкой ртом, и кричит шепотом: «Задерните шторы, быстро!» А вот пришли за ним – двое в гражданском, с повязками на рукавах, и офицер с молниями в петлицах. Он возвращается только через три дня, непривычно щурясь, скула у него разбита, в руке – дужка от разбитых очков. Отец еще не знает, что мы с Паулой распороли его ланцетом переплет анатомического атласа, что я отнес пачку синих купюр с женской головкой туда, куда сказал священник... А иначе доктор Тома так и остался бы там, его бы просто не выпустили... И вновь приходят за ним, на этот раз повязки уже другие, священник ничем не может помочь. Но отец возвращается наутро, хохочет: «Они сказали, что это ошибка. Представляете – они ошиблись! Им тоже свойственно ошибаться! А какие типы там у них, какие типы!»

Strangers Love You

Another 10,000 visits -

in three months and two days!

Thank you. You're awesome.

The greatest audience ever!

 

Showgirls by František Drtikol, 1930

 

Еще 10 тысяч

посещений нашего блога -

всего за три месяца и два дня.

Спасибо!

Вы лучшая аудитория в мире.

 

Film still of air combat scene from Hell's Angels, 1930

(Howard Hughes Collection, UNLV Libraries)