Our New Project: 1930. Real Adding Machines

Dalton 10-key (USA)*

Brunsviga (Germany) 

 

* Read about Dalton machines here

 

Images: /stem/, crisvandevel.de

Ronald Howard

The British actor Ronald Howard was born in Norwood, London, England, in 1918. He and his younger sister Leslie Ruth Howard were raised by their mother Ruth Evelyn Martin and their father, the renowned actor Leslie Howard. After college, Howard became a newspaper reporter for a while but decided to follow in his father's footsteps and become an actor.

He got his first taste of acting when he appeared with his father in an uncredited bit part in 'Pimpernel' Smith (1941). In the early 1940s, Howard gained acting experience in regional theater, later on the London stage, and eventually in films, with his official debut in While the Sun Shines (1947). His chief claim to fame is in television with his portrayal of Sherlock Holmes in the series Sherlock Holmes (1954), in which Howard Marion-Crawford played Dr. Watson. Boyishly handsome with a pleasant demeanor, Howard continued in film and television until the mid-1970s; however, he never caught on with audiences as well as his father had, prompting him to put aside his acting career to run an art gallery. In the 1980s, he wrote a biography of his father.

In the Strangers' World, Howard plays Griffin, the main character of The Invisible Man, a (fictitious) 1949 British movie based on H.G. Wells novel.

Потом я часто думал – что бы случилось, если б отцу пришло в голову пойти со мной в другой кинотеатр? В "Хроносе" наверняка показывали какую-нибудь комедию, в "Рексе" – драму из великосветской жизни. Но отцу хотелось сделать мне приятное, и он выбрал "Человека-невидимку", новую экранизацию старой-престарой книжки. Странный фильм, где почти все происходило в замедленном темпе, а крупные планы надолго застывали на экране. Гриффина играл Рональд Ховард, сравнительно молодой актер, о котором я прежде ничего не слышал. Играл так, что с первых же минут мне стало ясно: этот человек смертельно одинок, у него нет будущего.
Нет, мрачные мысли одолели меня не сразу. Фильм мне понравился, и одинокий Гриффин был совсем не виноват в том, что началось со мной на следующее утро.

Info: Lyn Hammond, on IMDB

Our New Project: 1930. Real Buffalo, NY

Buffalo City Hall at Niagara Square in 1930

 

At 378 ft (115.2 m) height or 398 feet (121.3 m) from the street to the tip of the tower, it is one of the largest and tallest municipal buildings in the United States of America and is also one of the tallest buildings in Western New York. The design was by John Wade, chief architect, with the assistance of George Dietel. The friezes were sculpted by Albert Stewart and the sculpture executed by Rene Paul Chambellan.

 

Image via Classic Buffalo

Something Demotivational

Died in an accident. Actually, assassinated in 1938.

Our New Project: 1930. Real Fritz Lang

Biography (Rotten Tomatoes)

French Embassy, London

Французское посольство, возвышающееся между Найтсбриджем и яхт-клубом, напомнило мне турецкую баню. Здесь было душно, множество полуголых женщин, утопающих в блеске украшений как в пару хамама, и нелепо наряженных пожилых и полупожилых черноволосых мужчин. Когда-то отец возил меня, тогда еще девочку-подростка, на прием по случаю Дня Бастилии. Мне и тогда здесь не понравилось. Точнее не так, тогда мне казалось, что ужаснее этого в моей жизни ничего не происходило. Спустя десять лет мое мнение об этой «ярмарке тщеславия» не сильно изменилось.

Photo: REUTERS/Neil Hall via TrustMedia

Our New Project: 1930. Real Brussels

Brussels 1930. Lucien Michard (France) will win gold

Piet Moeskops was the Dutch world champion cyclist (1921-24, 26)

Via letterlust, on Flickr

Sheffield Tram

No. 513 at East Anglian Transport Museum

Трамвай свернул на самую обычную улицу – не очень прямую, не слишком широкую, скупо освещенную. В вагоне ярко зажглись все плафоны, блеснула табличка под потолком. С моего места не было видно, что выбито на табличке, но я давно уже выучил незатейливый текст: Sheffield Coachbuilding & Engineering Co. Sheffield, England. Лучшее доказательство того, что финансовые дела муниципалитета идут на лад. Не каждый город может себе позволить такую роскошь, как новенький английский трамвай. А какие скрипучие и певучие вагоны тащились по этим рельсам двадцать пять лет назад! Зато улица совсем не изменилась. Даже вывески те же.

Image: Adrian's Transport Photos, on Flickr

Our New Project: 1930. Real Toronto

R-100 airship over Toronto

 

City of Toronto Archives via urbantoronto.ca

Hamburg Central Station

Hamburg Central Station (Hamburg Hauptbahnhof) is a railway station for the German city of Hamburg. It was opened in 1906 to replace 4 terminal stations. In OTL, it was seriously damaged during Allied air raids, one of its clock towers totally destroyed. With an average of 450,000 passengers a day, the station is the busiest in Germany and after the Gare du Nord in Paris, the second busiest in Europe.

Я не стал выходить на перрон, пока маневровый паровозик оттаскивал мой вагон до ближайшей стрелки и толкал его к соседнему перрону, чтобы прицепить к гамбургскому поезду. И лишь минут за десять до отправления выскочил наружу с кофром на плече – подышать вокзальным воздухом да сделать несколько снимков. А заодно хоть немного привыкнуть к новому кофру, которому утром предстояло пройти через две таможни.
Безупречный металлически-обволакивающий дикторский голос на четырех языках возвестил о том, что поезд №490 Вена-Гамбург отправляется в 19:52, и промежуточных остановок у него всего четыре: Санкт-Пёльтен, Линц, Нюрнберг и Ганновер. Можно было возвращаться в купе и попробовать заснуть. Попытка оказалась удачной: я провалился в небытие за много километров до Линца.
Теперь состав приближался к гамбургскому вокзалу. Марк Тома, консультант по информационному обеспечению, был готов к продолжению путешествия: он чисто выбрит, благоухает кёльнской водой, ни одной забытой мелочи в купе, на столике ни соринки, серебряные монетки для проводника блестят на черном подносе.
Из вагона я вышел первым. Указатели не подвели: стрелки с надписью Flugboothafen Express висели везде.

Info: Wiki
Images: Wikimedia Commons

Our New Project: 1930. Real Noël Coward

Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 – 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and chic, pose and poise".

Noël Coward was a charmer.
As a writer he was brahma.
Velvet, jackets and pyjamas,
Had a gay divorce and other dramas.

There ain't half been some clever bastards
(Lucky bleeders, lucky bleeders)
There ain't half been some clever bas-tards.

                                                    (Ian Dury)

Imperial War Museum, London

От моста до музея – не больше пятнадцати минут по тихим улицам, где время будто замедлило ход. Здесь, на Южном берегу, всего было меньше – шума, людей, машин, этажей. И могучее здание, которое стерегли два пятнадцатидюймовых ствола, казалось декорацией. В точности как в первый мой приезд сюда.
Я уже бывал в военном музее и не ожидал от постоянной экспозиции никаких открытий. Те же самолеты под стеклянными сводами, те же танки в главном зале...