1930: Real Automatic

In 1923, British watchmaker John Harwood took out a patent for his invention of the self-winding mechanism for the wristwatch.

Using a semicircular weight that rotated 300 degrees and ran into a spring bumper which the wearer could feel, it was known as the "bumper" design. The watch would run for only 12 hours when fully wound and the time was set using the bezel since it didn't have a traditional stem winder. With financial backing he went on to produce many thousands of watches based around his new mechanism but unfortunately due to the British economic depression of the 1920's and 30's, went bust and the Harwood company folded in 1931 allowing other companies to use the design.

Info: Ablogtowatch

1930: Girls, Girls, Girls

From a French erotic set, Antiques.com

At the Studio

... мы уселись в смешной автомобильчик Марка и отправились в сторону моего дома – но так и не доехали. Ибо мой любимый водитель после кофе ощутил внезапный прилив сил и собрался в студию, прослушивать материалы. А я увязалась за ним, чтобы начитать на магнитофон очередное упражнение из "Пособия для развития речи".

 

Photo: Queen's University Archives

1930: Real Nollendorfplatz, Berlin

Erwin Piscator entering the 'Nollendorf theater'

Berlin, 1929

by Sasha Stone

Nollendorfplatz, 1931

Above, centre: Neue Schauspielhaus, home of Piscator-Bühne

Images: Real Life is Elsewhere (1), PROMT (2)

June 22 Demotivational

This perfidious aggression against our country is a treachery without precedent in the history of civilized nations...

Image used: Muscovites listening to Molotov's radio address on the first day of German invasion.
June 22, 1941
Photographer: Evgeny Haldey
TASS Photo

1930: Introducing Émile Borel

Félix Édouard Justin Émile Borel (1871 – 1956) was a French mathematician and politician. He was among the pioneers of measure theory and its application to probability theory. The concept of a Borel set is named in his honor. One of his books on probability introduced the amusing thought experiment that entered popular culture under the name "infinite monkey theorem" or the like. He also published a series of papers (1921–27) that first defined games of strategy.
In the Strangers' World (1930), a paper published by Borel in early 1921 literally changed the course of history, preventing the Entente from some unwise steps and saving Germany from hyperinflation.

И еще немного досужих слов. На сей раз - именно об альтернативной истории.

 

Все произведения этого жанра можно условно разделить на три категории. "Как было бы ужасно, если...", "Как было бы прекрасно, если..." и "Давайте просто посмотрим, что было бы, если..." Третья - самая малочисленная. И самая трудная для авторов, по нашему скромному мнению.

Принято думать, будто альтернативной историей занимаются лишь те, кто недоволен сегодняшним днем. В действительности круг гораздо шире. Более того, мораль нескольких весьма известных сочинений (см. "Демон истории" С. Гансовского, Making History Стивена Фрая, 11 22 63 Стивена Кинга) можно свести к следующему: "Не вздумай менять историю, хуже будет!" Альтернативно-историческое произведение может написать самый закоренелый детерминист - для того, чтобы продемонстрировать торжество детерминизма.

1972: Real Time Cover

June 19, 1972

Image credit: Jack and Betty Cheetham

Source: Time.com

1930: Real Junkers

The Adler, featured in our new project, is based on the real Junkers S 36 high-altitude mailplane, the one and only twin-engine aircraft designed under direction of Prof. Hugo Junkers. In OTL, the prototype was taken to Sweden, where it was militarised and re-designated as K 37. In the Strangers' World, the S.36 was bought by Deutsche Lufthansa and modernized for a long-range Transarctic flight.

Junkers S 36 at Heston, July 1929

(Flight magazine)

See also: Demotivational Junkers

Say Cheese!

In 1971, Eva and Mark went to Crete to spend some time together. They loved local cuisine - all those salads and cheeses, accompanied with a bottle of artisan wine or fruit brandy...

 

Домашнее вино наливали в кувшины прямо из бочки, а салаты – великое множество мелко нарезанных салатов, щедро сдобренных оливковым маслом, в белых фаянсовых мисочках, – появлялись перед нами как по волшебству.

 

Photos: Luxury Retreats, Marina Margo, Travelling in Crete

1930: Real Summer Travel

Vogue cover, June 1930

1972: Real Deco

Twiggy in Biba by Justin de Villeneuve

 

Biba dress label

 

Biba badge

 

See also: Biba Look

 

А теперь, под сенью лондонской ретромоды 70-х, порассуждаем о читателях. Которых мы (напомним) считаем ничуть не глупей себя.

 

Эти бедные читатели порой не подозревают, что их используют для оправдания авторского произвола. "Читатель - баран, он все равно ничего не поймет", "Читатель слишком много знает и поднимет эту затею на смех", "Читателю нужны стрелялки, драки и много секса", "Читатель чихать хотел на секс, дайте ему политику", "Читатель не обращает внимания на детали", "Читатель должен чувствовать себя уютно, давайте напихаем ему побольше знакомых реалий, тот самый вкус, да-да", и т.д., и т.п.

Львиная доля подобных обвинений несправедлива. Ибо основана на деятельности граждан, которые очень любят рецензировать и комментировать непрочитанные книги. Многие из этих граждан и читать толком не умеют: то есть грамоте они обучены, но реагируют исключительно на слова-символы. И делают далеко идущие выводы на основании обрывка одной-единственной фразы.

К слову, если бы все авторы плохо думали о читателях, то многие книги никогда не были бы написаны.

А настоящий читатель - ни в коем случае не баран. Он любознателен и наблюдателен. Он вполне эрудирован, но всегда непрочь расширить свой кругозор. Он легко расстается со стереотипами. И, что немаловажно: он уже прочитал достаточно книг, чтобы видеть: где оригинальная идея, где вариация на классическую тему, а где грубый плагиат.

Все сказанное имеет отношение к любым книгам, а не только к альтернативно-историческим. Заметим, что художественная литература по своей природе альтернативна, поскольку основана на самого разного рода допущениях. Например: допустим, что в Санкт-Петербурге, в доме Шиля, что на углу Столярного переулка и Малой Мещанской улицы, в квартире нумер 14 живет студент по фамилии Раскольников... Но ведь он там никогда не жил! А в Лондоне, на Бейкер-стрит, никогда не было дома под номером 221B. И что? А ничего. Ничего страшного. И никто не говорит: "Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда". Так же спокойно следует относиться и к другим допущениям: Крым - остров, Техас - независимая республика, Франц Фердинанд благополучно покинул Сараево, Александр Македонский не умер в 323 году до н.э. в Вавилоне. Главное - ради чего все эти отклонения от реальности. И уж совсем неважно, кому принадлежат слова: "Борьба воображения против пошлости как первоочередная политическая задача". Вряд ли мы удивимся, если узнаем, что статьи под таким заголовком никогда не существовало. А заголовок - есть и будет. 

 

Хороших выходных! Stay tuned.

1930: New London

 

An advert showing steel work for 55 Broadway, London, HQ of London Transport

Rubery, Owen's are still a well-known name in the old Black Country - and are still in business albeit it in a very different form. The old works at Darlaston disappeared in the late 20th century as they left the structural and steelworks business that they'd been long associated with. This picture shows a fascinating building under construction - 55 Broadway in London, designed by Charles Holden as the headquarters of the then London Underground Group - it was to become London Transport in 1933 - and London Underground are stil based in this wonderful building. Winner of the 1930 RIBA medal the building, with its superb attention to detail, was for many years the tallest structure in London.

Photo and text: mikeyashworth, on Flickr