Coffee Machine and Emperor Karl

An old-fashioned espresso machine, topped by a bronze eagle, and a portrait of Emperor Karl (Charles I of Austria), the last sovereign of the Danubian Monarchy...

That's what Eva mentioned while telling Mark about Károly's café in her hometown. That's exactly what Mark saw during his "Southern investigation", along with a lot of other details. True details of an unbelievable and enigmatic story.

Вход в кафе "У Кароля" был зажат между магазином писчебумажных принадлежностей и бакалейной лавкой. Я знал, что нас ждет: три ступеньки вниз, грубый каменный пол, дубовые столы и буковые стулья, окна, выходящие во внутренний двор, где колышется трехцветный тент, бронзовый орел, восседающий на кофейной машине, и портрет императора Карла на стене слева. А у хозяина должны быть большие, желтые от табака усы. Захотелось зажмуриться, как в детстве. Раз, два, три!

Our New Project: 1930. Real Dames!

Ina Claire with, and of course in, (Coco) Chanel

before the shooting of The Greeks Had a Word for Them.

 

The year is... er, 1931. Pretty close.

 

Photo: via pictosh, on Flickr

Watch the movie

State Secretary von Papen

Franz Von Papen (1879-1969), a Centre Party back-bencher, has been appointed the Chancellor of Germany in 1932 - only to resign six months later. He had the dubious honour of negotiating and signing on behalf of the Nazis, the infamous concordat with the Vatican in 1933. He also served as Vice Chancellor to Hitler, as he established his Nazi grip on Germany. During the following years he would be involved with the "Night of the long knives," "Kristallnacht" the notorious burning of the Reichstag and of allowing many political allies and others to be sent to notorious concentration camps through out Germany.

In the Strangers' World, von Papen's skills are appreciated not only by Hitler but also by the military government that took power in 1938. Former Chancellor continued to serve as State Secretary through 1940s - long enough to announce Germany's entry into the Indian War.

Пока мы поражали условные и настоящие цели, взбунтовалась Индия. Сперва все ждали, что скажут Берлин и Париж, и на все лады склоняли незнакомое прежде имя: Субхас Чандра Бос. Потом прильнули к приемникам: фон Папен зачитывал официальное заявление правительства Германского Рейха. «Признавая, что последние события являются внутренним делом Британской Империи, мы тем не менее считаем их угрозой для европейской цивилизации в целом», – цедил слова престарелый статс-секретарь. В тот же вечер с очень похожим, только куда более кратким заявлением выступил наш министр иностранных дел. А на следующей неделе в гарнизоне расклеили плакаты: «Для войны на два фронта – удвой усилия!»

Photo: Bundesarchiv



Our New Project: 1930. Real Trieste

Giorgio Viola. Visit Trieste

1930

Berlin TV Tower Demotivational

Our New Project: 1930. Real Gertrude

Gertrude Lawrence,1930

by Sir Cecil Beaton

Real 1972: London Underground Train

В тот день мы ездили и на автобусах, и на такси, и на метро, но больше всего ходили пешком.