1930: Real Paris

 

via holdthisphoto

Elly Beinhorn-Rosemeyer

Garbaty's Cigarettes, Modernschonheitsgalerie (Gallery of modern Beauty) c1935.
#214 Elli Beinhorn* ~ German flying pioneer, 1907-2007

via cigcardpix, on Flickr

Кино кончилось, я оказался в саду, отец в маске и резиновых крагах опрыскивал яблоню, на рассохшемся столе лежала газета. Буквы не сразу сложились в слова: "Элли Байнхорн, Гляйвиц – Константинополь – Берлин". Элли Байнхорн – это значит, мне пять лет.

------------------------
* Misspelled: her first name was Elly. She also kept her first husband's name (see the headline)

1930: R100 Poster

Artists' impression: The Airship Heritage Trust

See also: The R100 over Toronto

Field Marshal Rommel

In the Strangers' World, Erwin Rommel wasn't fighting Montgomery in Africa.

They were allies, fighting rebels in India.

In OTL... Well, you know: Monty and Rommel, not allies but bitter adversaries.

Монти и Роммель – не братья по оружию, а заклятые враги.

Our New Project: 1930. Real Magazine Cover

Popular Science, July 1930

Source: Modern Mechanix blog

The Pickwick NiteCoach on the cover is not a fantasy (proof)

Field Marshal Slim

William Joseph Slim, first Viscount, was born in 1891. He took a commission in the Royal Warwickshire Regiment and served in the Middle East, India and Burma, reaching Field-Marshal in 1948. Slim stands alongside Montgomery as the outstanding British field commander of World War II.

Полная фляжка отправилась в боковой карман кофра, свободное место рядом с фотоаппаратом заняла биография фельдмаршала Слима в мягкой обложке. Две книги потяжелей и потолще уже лежали в чемодане.

Потушил верхний плафон, зажег лампу у изголовья – слишком мощную для ночника, включил приемник. Пока я раздевался, в голове сложилась очередная бесполезная комбинация: Слим, Южный вокзал, радио. Года три тому назад в "Стратегии" целый час обсуждали влияние гипотетической большой войны в Европе на ход настоящей Азиатской войны. И хотя я всячески предостерегал слушателей от употребления имен собственных в таких беседах, славного фельдмаршала упомянули не раз.

Я все-таки заснул – после пятидесяти страниц биографии Слима, трех сигарет и хорошего глотка коньяка. До прибытия оставалось меньше пяти часов.

В голове вертелась фамилия таинственного бригадира. Где-то она мне попадалась совсем недавно, и отнюдь не в "Собаке Баскервилей". Стэплтон... Ну конечно, биография Слима! Полковник Стэплтон, начальник штаба 10-й Индийской дивизии, первый парламентер, отправившийся к Босу. Неужели тот самый?

Image source: ww2today

Our New Project: 1930. Real Thea von Harbou

Thea von Harbou (1888-1954), a German writer and film director, was the wife of Fritz Lang. Together they created Metropolis. In "1930", von Harbou and Lang are filming The Riot in Vienna.