In Hamburg, Mark takes a Channel Air Solent flying boat to London.
Мелодичный голос объявил посадку на рейс Гамбург – Лондон. Я обошел балкон еще дважды, – первого пассажира всегда запоминают. Потоптался в очереди. Спустился по эскалатору на пристань, понаблюдал за семейством бюргеров, которые с опаской ступали по длинному трапу, двинулся вслед за ними – и оказался в чреве "Солента". Огромный океанский самолет, прослуживший уже добрых лет двадцать, растерял за годы все свое великолепие. Вместо широких проходов и роскошных диванов – спартанская простота туристского класса. Мало места, много мест. Как объяснял один из клиентов "Информатика", это наше будущее. Такое будущее мне не очень-то нравилось, но в жестком кресле я поместился. Пристегнул ремень, покрепче сжал ногами кофр и задремал, лишь только "Солент" оторвался от воды.
Photo : SDASM Archives
No comments:
Post a Comment