Thirsty?

Two guises of mineral water - one is real and modern, the other comes from the Strangers' world.

Еще один двойной. И "Бакстонская минеральная" из бутылки с брызгами капель по синей надписи под зеленым разлетом треугольника на этикетке. Сначала пить, потом думать. Только приступив ко второй чашке кофе, я поняла, что в кафе играет музыка.

Как же, как же – бутылки с оранжевыми и голубыми этикетками в лондонском офисе Бюро, минеральная вода из бакстонских источников. Стало быть, я хоть что-то знал об этом городке.

The 'alternative' version of Buxton mineral water is modeled on Hildon.

P.S. This is not an adverisement!